Le ofrecemos

nuestra máxima condolencia,

señora Rice,

ya que el Imperio que usted representa,

en este momento único

de la historia humana,

muerde y ataca por compulsión

ya no por convencimiento.

El imperio suyo, de préstamos y abuso

se debate en las últimas,

desafinado,

con los estertores

de una terrible agonía.

Su visita al Sur,

señora Rice,

no esta vista, sin previsión,

aunque su sombra

tenga la vitalidad de un rinoceronte.

Manipule,

amenace,

Ofrezca las coimas más grandes,

señora Rice,

ya no habrán, más operaciones,

crímenes y castigos.

Ahora los pueblos

preparan sus propios tribunales

y cada acomplejado dictador de turno

será juzgado

por alta traición a la patria.

Y esa patria aún poco conocida,

ha nacido no hace mucho;

Alimentada con el despertar

del aborigen

y abonada por los humildes de la tierra

allí donde Bolívar y Martí,

dieron sus primeros pasos.